马来西亚高级教育文凭（中文科）

试卷一：改 写

题 目： 试 将 下 列 这 首 诗 改 写 成 一 篇 散 文。

　

读 着， 读 着， 深 深 地 读 着

您 的 七 十 六 岁 的 肖 像

那 眼 角 两 侧 长 而 细 的 鱼 尾 纹

那 满 头 的 白 雪

流 溢 着 几 多 的 思 念 和 沧 桑

　

听 不 见 您 遥 远 的 叮 咛， 已 经 卅 个 寒 暑

那 不 是 一 万 多 天 吗

时 间 的 步 履 仿 佛 是 很 轻 缓 的

像 您 慈 爱 的 手， 把 我 从 襁 褓 中 摇 大

　

哦！ 母 亲

不 管 岁 月 如 何 无 情 的 消 逝

不 管 现 在 我 们 怎 样 的 苍 老

也 许 我 们 能 活 过 一 百 岁

也 许 五 十 年 后

我 们 的 尸 首 比 严 冬 的 霜 雪 更 冷 澈

然 而， 母 亲。 您 永 远， 永 远 是

轻 拂 我 们 坟 前 的 萧 萧 的 白 杨

　

（ 张 默－－《 饮 那 绺 苍 发》）  

　

参考答案（ 一）

        我用颤抖的双手，迫不及待且小心翼翼地撕开信封。寄信人既是远在香港的家兄，他必定不会让我失望的……

        乍见您的彩色肖像，我惊喜万分，一时涕泪纵横，不能自己……我一遍又一遍的巡视您的脸容。伸手轻轻抚过您的眼角两侧长而细的鱼尾纹，抚过您斑白的头发。您的眼角发上，布满对儿女的无限思念与殷切的叮嘱、您的斑斑白发，印证着这三十年来担惊受的苦难生活，我好想抚平您眼角的皱纹，我难以接受您黑油油的乌丝不复啊！

        母亲，好想再听听您那轻柔的嗓音，对我重复又重复的叮咛，像三十年前那样，我更想躺在您的怀里，重温儿时的回忆…… 三十年时间，就那么轻悄悄地溜逝。然而， 我的记忆是那么的清晰，一丝不苟的映出您的慈爱笑貌，是的， 三十年之前的时间就像您浓浓的爱，把我抚养长大；这三十年来的时间却因为我们的思念，使我们衰老。

        母亲，您可知道这个已过中年的孩子，多想回到您温暖的怀抱，向您撒娇？因为我知道，就算我如何苍老，就算时间如何消逝，就算我已无法思考和感觉……就算那一日来临，您的爱将分毫不减，永恒不变。

参考答案（二）

       日子在忙碌与孤单中匆匆而过，又一个中秋夜来临。我暂时放下工作，在无灯的窗边赏月。皎洁的月光穿过庭院，照进客厅，照在您的肖像上。我轻轻地走向您，借助月光，一遍又一遍的巡视您的脸庞。伸手拨开相框上的蜘蛛网，我轻轻抚过您的眼角两侧长而细的鱼尾纹，抚过您的白发，泪水悄然滑落……。您的眼角发上，布满对儿女的无限思念与殷切的叮嘱、还有多年来担惊受怕，含辛茹苦的沧桑，岂能抚去，如何忘记？

     好想再听听您那轻柔的嗓音，对我重复又重复的叮咛，像三十年前那样……时间的流逝是悄然无声的，却如弓上的箭，快得我来不及转头回顾，快得我以为我已记不起您带笑的音容。其实，今夜我的记忆是那么的清晰，一丝不苟的映出您的慈爱笑貌，是的，就是这份浓浓的爱，把我抚养长大，陪我度过这五十年。

       妈妈，妈妈，妈妈……我在空洞的客厅里轻轻的呼唤您，您可听见？您可知道这个已垂垂老去的孩子，多想回到您温暖的怀抱，向您撒娇？因为我知道，就算我再老，就算我已死去一万年，就算我已无法思考和感觉……就算那一日来临，您的爱依然不变，分毫不减。